Palavras de Paula: Brasil é Idealistas

Fevereiro de 2009. Buenos Aires. Cheguei a Idealistas.org quase por acaso. Não sei muito bem o que eu estava procurando, mas era verão, tinha tempo livre e queria FAZER ALGUMA COISA. Sempre tive paixão pelo idioma Português e pela cultura brasileira, mas ainda não tinha encontrado um jeito de canalizá-la em alguma atividade que me enchesse o coração. Assim foi que apareceu “Brasil é Idealistas”, um projeto do qual eu quis participar desde o primeiro momento, quase um “amor à primeira vista” que me deu um monte de alegrias nos últimos meses.

A proposta parecia bastante complicada: um voluntariado virtual entre a filial de Idealistas.org em Buenos Aires, voluntários brasileiros e voluntários da Argentina. Todos com o mesmo desejo em comum: ver o projeto se tornar realidade, o site em Espanhol traduzido para o Português.

Ainda me lembro a nossa primeira reunião virtual, com apresentações em “Portuñol”, comunicações de banda larga que caiam o tempo todo e nós loucos de vontade de entrar em ação. Tínhamos conformado um grupo, agora vinha a parte mais difícil: fazer que pessoas que moram em diferentes países e que não podem, por razões lógicas, ter uma conversa face a face, conseguissem concordar e trabalhar de jeito organizado. Mas … como o boa vontade e o desejo de ajudar sempre podem mais, lá estávamos: no meio de textos e mais textos que esperavam ser traduzidos.

Georgina, Manager de Relações Institucionais de Idealistas.org. estava seguindo os nosso passos, sempre feliz de poder ajudar, pronta para coordenar e distribuir novas tarefas. O trabalho começava a dar frutos, as semanas passavam e o sítio estava se transformando. Estávamos cada vez mais perto.

Julho de 2009. Quatro meses depois. O sítio está concluído. Pronto para o lançamento. Olho para atrás e parece mentira. Temos a satisfação do trabalho realizado. O sonho cumprido.
Porque temos certeza que querer é poder. E que trabalhando juntos tudo se torna mais fácil e mais bonito. Tenho a convicção que às vezes a gente não ajuda, porque acredita que todo o que possa fazer é pouco. Ou porque a gente acredita que não pode mudar o mundo. Este projeto é a prova de que alguma coisa está mudando.

Termino esta etapa cheia de alegria, emoção, cheia de um monte de novos amigos-voluntários e feliz de ver esta etapa do projeto pronta. Porque isto recém começa. Esperamos que vocês curtam Idealistas.org, agora disponível em Português. Porque agora BRASIL É IDEALISTAS!

 

Novo! Grupo na rede Idealistas.org

Brasil é Idealistas.org

Olá amig@s,

Já estamos pront@s para começar o trabalho de tradução graças a ajuda de uma nova turma de voluntári@s que irão fazer parte desse projeto para lançar o site de Idealistas.org na Língua Portuguesa.
Criamos um Grupo na rede Idealistas.org destinado à publicação de perguntas, dúvidas, consultas, troca de informações, dicas e mais, com o intuito de servir à equipe uma ferramenta de apoio e socialização entre todos. Nele vocês poderão criar diversos fóruns de discussão e consulta.
Para acessar e participar clique em:
http://www.idealist.org/if/i/es/av/Org/195509-176/c
Sejam Bem Vindos! Verifiquem e participem do Projeto!

 

Cambios en el Blog

Estimados,
Verán que hemos dado de baja a las Enquete dirigidas a las organizaciones sociales y usuarios de Idealistas.org.
Los resultados los publicamos en nuestros newsletters, pero se los acercamos a ustedes en la nueva sección del Blog: “Newsletters”.

Desde allí podrán leer nuestros newsletters y seguir junto a nosotros nuestros avances.

¡Nos vemos!

 

Convocatoria a Voluntarios

Desde Febrero estamos buscando voluntarios que nos ayuden a traducir el sitio al portugués. Gracias a RITS se presentaron 40 personas!

Hasta el momento hemos charlado con 12, y en las proximas 2 semanas intentaremos comunicarnos con el resto.

Este proyecto será un desafío, dado que será la primera vez que un grupo de 15 personas (es el número que esperamos alcanzar) se una virtualmente para realizar un proyecto en Idealistas.org.

Les contaremos la semana que viene como sigue la convocatoria!

 

A comunidade no Orkut, no Facebook e no Idealistas!

Faça parte das nossas comunidades nas redes sociais da Internet!

– Idealistas em português (versão teste): http://www.idealist.org/if/idealist/pt/Home/default

-Orkut: http://www.orkut.com/Main#Community.aspx?cmm=53073181 

-Facebook: grupo “Sou um idealista“

 

-Construindo Pontes no Brasil: http://www.idealist.org/if/i/es/av/Org/175312-69

Construindo Pontes no Brasil é um grupo de pessoas interessada em ajudar a transformar as boas intenções em ações concretas na comunidade. Ao te somar a este grupo você vai começar a receber propostas de ação e campanhas.

 

Centros do Voluntariado no Brasil

Como muitos de você já sabem, Idealistas.org é uma organização sem fins lucrativos, com agências em Nova Iorque e Buenos Aires, que tem um site na Internet com 800.000 membros no mundo inteiro, dos quais 80.000 são voluntári@s. O site oferece vagas de emprego e de voluntariado no Setor Social.

Temos visto nos últimos 20 anos, como a cultura do voluntariado tem se espalhado nos mais variados setores da sociedades brasileira, através da existência de Centros de Voluntariado nos municípios de todo o país, dirigidos ao público adulto, aos aposentados, à juventude e à infância.

 

Dentro das atividades que se realizam nos Centros, tem programas de educação popular em sujeitos de saúde, preservação do meio ambiente, desenvolvimento local, voluntariado corporativo, responsabilidade social, consumo sustentável, esporte e lazer, educação, arte e cultura.

 

As obras desenvolveram se tanto que no ano 2000 começou o projeto Selo UNICEF-Município Aprobado,  que funciona como um reconhecimento internacional onde todos os municípios podem alcançar em base ao resultado de seus esforços, um melhoramento da qualidade de vida dos jovens e adolescentes. Já foram reconhecidos com dito Selo os municípios de Alagoas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Maranhão, Minas Gerais, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe.

Nosso trabalho atual compreende o lançamento da rede Idealistas.org (em português) nas áreas metropolitanas de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Porto Alegre. Então, se  você tiver interesse na divulgação de nosso site aos seus conhecidos vinculados com o Setor Social (empregados, empreendedores, voluntários, e idealistas em geral)… Comente pra eles de nosso blog e nossas redes sociais para a gente entrar em contato, conhecer-se e intercambiar informações!

 

Até mais…

A equipe de Idealistas no Brasil !

 

 

 

 

Minha viagem ao Rio e Sampa!

Já faz duas semanas que viagei com o grupo de Voluntários Sem Fronteiras desde Buenos Aires ao Brasil, visitando as cidades de Rio de Janeiro e São Paulo, numa oportunidade muito especial para conhecer algumas das organizações sociais de Brasil.

Além de conhecer os Centros de Voluntariado das duas cidades, também visitamos a organização Novolhar, e estevimos na UNIESP, Universidade onde participamos de uma conferência e falamos sobre a vida dos universitários na Argentina. Além disso, passamos um domingo com a Escola dos Voluntários de São Paulo, e visitamos aos Amigos dos Cegos (SP), e ao Portal do Voluntário (RJ).

A experiência para mim foi muito importante, e serviu de ajuda para nós comprender melhor quais são as diferencias e quais as semelhanças entre nossos países.
Algumas das primeiras impressões da viagem foram as siguintes:

– O Brasil está muito avanzçado na difusão do voluntariado. Os Centros ajudam a compartilhar uma visão sobre o quê é e como debe se desenvolver o voluntariado.

– O Brasil tem mais anos trabalhando nas questões de Responsabilidade Social Empresarial, o qual se observa no amplo desenvolvimento nas políticas das empresas e dos programas de voluntariado corporativo.

– O Brasil possei maior apoyo do Estado Federativo ao trabalho das organizações.

No nosso caso, por emcambio, fica muito por aprender; o mais interessante é poder contar com referências nas distintas temáticas, que facem o caminho muito mais fácil de recorrer…!

Um forte abraço,

Georgina

 

Novas Enquetes

Olá, gente!

Obrigada novamente pela sua visita no Blog! Seja muito bem-vind@s quem tenha chegado nesse Blog pela vez primeira! Se esse for o seu caso, você já pode começar conhecer mais sobre Idealistas.org e sobre nosso projeto dando uma olhada nos artigos mais velhos e nos links aqui do lado.

Aproveito para passar um convite a responder as novas enquetes que temos lançado com o objetivo de conhecer sua opinião em referência à nosso trabalho…

No primeiro lugar, temos uma enquete dirigida à membros de Organizações da Sociedade Civil brasileira. Se você faz parte dalguma OSCIP e quer dar sua visão, clique aqui:  http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=BB7DfiYg3eLcMWP2BMJAWA_3d_3d

E no segundo lugar, temos uma enquete dirigida às pessoas e organizações já cadastradas em Idealistas.org. Se você se interessar, pode clicar aqui: http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=DDokjTL21WtEXSWmcYoAAg_3d_3d

Um forte abraço… fico à espera de suas respostas!!

Daniela + Idealistas do Brasil 🙂

 

Programa dos Voluntários das Nações Unidas no Brasil

Desde Idealistas.org nosso trabalho cotidiano se basseia na promoção, direita ou indireitamente, da participação social das pessoas nas respeitivas comunidades, e um dos jeitos mais sustentáveis de ajudar a melhorar a qualidade de vida das comunidades é o voluntariado. É de isso sobre o que hoje vamos conversar.

No ano 1998 foi criado o Programa dos Voluntários das Nações Unidas (VNU) no Brasil. O núcleo de trabalho concentra-se no apoio humanitário, o respeito aos direitos humanos e na promoção do volunariado entre os ciudadãos para reforçar seu compromiso social na sociedade.

No Brasil, milhões de pessoas facem serviços voluntários em clubs, igrejas, escolas, e municípios. Também dentro de empresas privadas, muitos voluntários participam em projetos sociais com o objetivo de amelhorar as condições de vida e a qualidade de ensino nas escolas. A méia de edades dos voluntários variam entre os 20 e os 70 anos. Os setores nos que trabalham são agricultura, saúde, ensino, trabalho social, indústria, transporte e população. Muitos voluntários trabalham em lugarejos isolados e em áreas rurais.

Todo isto têm sido um dos motivos por os quais temos decidido lançar nosso projeto Brasil é Idealistas, por ser uma organização que reúne quase 80.000 voluntários em todo o mundo, que interatúam através de nosso site www.idealistas.org e que promovem o voluntariado. Queremos também entrar em contato com voluntários e com organizações do Terceiro Setor brasileiro para a gente se conhecer, intercambiar conhecimentos e experiências, e fundamentalmente, ajudar-nos…!

Você quer compartilhar idéias ou dados sobre sua participação no voluntariado? Pode deixar seu comentário em baixo…! 

Um forte abraço, e até mais!

Idealistas do Brasil

  

 

Agradecimento e convite à usuários do orkut

Pessoal,

gostariamos de agradecer a todos os que se adicionaram como membros do orkut e convidar aos que ainda não o fizeram para que entrem e nos ajudem a tornar o projeto conhecido em todos e qualquer meio de divulgação. Nossa comunidade no orkut já está com 71 membros considerando que foi criada a pouco tempo. Também convidamos a todos a participar das pesquisas e foruns da comu, além de criar outros mais que tenham a ver com o assunto abordado.  Lembramos que a ferramenta serve como meio de divulgação do nosso projeto já que é, no Brasil, o maior site de relacionamentos. Para ter uma idéia do quanto isso significa segue a baixo um pequeno texto retirado do site da revista Ciência e tecnolocia e pode ser visto na integra em: http://www.uai.com.br/UAI/html/sessao_8/2008/08/08/em_noticia_interna,id_sessao=8&id_noticia=74827/em_noticia_interna.shtml

“O Orkut usado por nove entre 10 adolescentes, principalmente no Brasil, o site é uma dor de cabeça não apenas para os pais, que vêem no Orkut um inimigo dos estudos, mas também para a própria empresa, que freqüentemente responde a processos judiciais causados por usuários acusados de pedofilia, pirataria e tráfico de drogas, entre outros crimes.

A decisão da Google não é surpreendente, já que o Orkut, embora aberto a internautas de todo o mundo, pegou mesmo no Brasil. Aqui, estão mais da metade dos usuários cadastrados (54%), enquanto os Estados Unidos têm apenas 15% do total. O Orkut tem atualmente 60 milhões de assinantes (o serviço, que compreende a criação de comunidades para discussão de assuntos específicos, é gratuito). Segundo pesquisa do Ibope/NetRatings, o Orkut teve em maio 16,1 milhões de usuários únicos em ambiente residencial no Brasil.”

 

Um forte abraço a todos Idealistas do Brasil!

Alcioni Dalprá